El CTPPC participó del Congreso de Traducción e Interpretación de la UNC

El Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba (CTPPC) fue invitado a participar con presencia institucional en el Congreso de Traducción e Interpretación "Entre la teoría y la práctica: enfoques y aplicaciones en la era de la IA", organizado por la Franja Morada de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. El evento se desarrolló en dos jornadas: el viernes 9 y el sábado 10 de mayo. Participaron mayormente estudiantes y graduados recientes, quienes reflexionaron junto a disertantes sobre los desafíos actuales y futuros de la profesión. Representantes del CTPPC El Colegio estuvo representado por la Trad. Natalia Boucau, secretaria del Consejo Directivo, y la Trad. Alicia Martín, miembro del CD. Ambas presentaron la ponencia titulada "Ejercicio profesional: El CTPPC y la incumbencia de la matrícula", en la que se expuso el rol del Colegio como organismo de control del ejercicio profesional legítimo, la relevancia de la matrícula como diferenciador sustantivo, y las implicancias de este marco regulatorio en el contexto actual, donde la inteligencia artificial incide con creciente intensidad en el campo de la traducción. Presencia institucional en ámbitos académicos La participación del CTPPC en este congreso forma parte del compromiso de la institución con la formación de los futuros traductores públicos. Estar presente en los espacios universitarios donde se forman los profesionales de la traducción es, para el Colegio, una responsabilidad y una oportunidad para reforzar la importancia de la colegiación desde el inicio de la carrera profesional. En un escenario donde las herramientas de inteligencia artificial avanzan sobre múltiples aspectos del trabajo del traductor, la matrícula y la incumbencia profesional adquieren una relevancia renovada. El CTPPC continúa trabajando para que esta distinción sea conocida, valorada y sostenida por quienes ejercen la profesión en Córdoba.